unify messages on the dialog/report and on the action name.

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@23881 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_pdm/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_pdm/Resource_viewInventoryVariationChart.xml

@@ -152,7 +152,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string>Inventory Variated Chart</string> </value>
+            <value> <string>Inventory Variation Chart</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>unicode_mode</string> </key>

bt5/erp5_pdm/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_pdm/Resource_viewInventoryVariationChartDialog.xml

@@ -150,7 +150,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string>Inventory Variated Chart</string> </value>
+            <value> <string>Inventory Variation Chart</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>unicode_mode</string> </key>

bt5/erp5_pdm/bt/revision

-281
\ No newline at end of file
+282
\ No newline at end of file