The package was named zodbtools from start (see fd6ad1b9 "Start of
zodbtools.git"). However in 66a03ae5 I've made a thinko naming some
parts as zodbtool.

Fix the confusion and name things uniformly as zodbtools.

/reviewed-by TrustMe