This reverts commit fdb2b87b.
This breaks erp5 test runner (maybe it does not accept IPv6 in SQL
connection strings).