By understanding external_login in ERP5UserManager it is not required to repeat
authenticateCredentials logic.

Thanks to this ERP5ExternalAuthenticationPlugin can be used only as credential
extraction plugin.

Extend test suite to prove that enabling ERP5ExternalAuthenticationPlugin does
not impact default scenario.