Add documentation for the "Only allow merge requests to be merged if all discussions are resolved" feature
Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>