Added info about common UI problems if IE Compatibility View mode is enabled.

/cc @sytses @Haydn

See merge request !939