Update these sections to reflect Kubernetes resources
now being created as a build prerequisite. Remove section
about deploys not being triggered as it is no longer accurate.