Since the namespacevalidator now knows the difference between a
top-level and another path, this could all be handled there.