Update the documented version requirement of Ruby inside of Upgrading
from Source to show GitLab 11.8 needs Ruby 2.5