Support Akismet spam checking for creation of issues via API

Currently any spam detected by Akismet for non-members via API will
be logged in a separate table in the admin page.

Closes #5612

See merge request !2266