Using correct column for sorting users by Recent Sign-in

Closes #26468

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!13852