When https is configured in the URL, also use that, and do not set it
to http.

Closes gitlab-org/gitlab-ee#5217