Update CHANGELOG.md for 9.4.1

[ci skip]

CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,18 @@
 documentation](doc/development/changelog.md) for instructions on adding your own
 entry.
 
+## 9.4.1 (2017-07-25)
+
+- Fix pipeline_schedules pages throwing error 500 (when ref is empty). !12983
+- Fix editing project with container images present. !13028
+- Fix some invalid entries in PO files. !13032
+- Fix cross site request protection when logging in as a regular user when LDAP is enabled. !13049
+- Fix bug causing metrics files to be truncated. !35420
+- Fix anonymous access to public projects in groups with pending invites.
+- Fixed issue boards sidebar close icon size.
+- Fixed duplicate new milestone buttons when new navigation is turned on.
+- Fix margins in the mini graph for pipeline in commits box.
+
 ## 9.4.0 (2017-07-22)
 
 - Add blame view age mapping. !7198 (Jeff Stubler)

changelogs/unreleased/35399-mini-graph-commits-box.yml

----
-title: Fix margins in the mini graph for pipeline in commits box
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/35444-error-500-viewing-notes-with-anonymous-user.yml

----
-title: Fix anonymous access to public projects in groups with pending invites
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/bvl-fix-invalid-po-files.yml

----
-title: Fix some invalid entries in PO files
-merge_request: 13032
-author:

changelogs/unreleased/bvl-fix-login-issue-with-ldap-enabled.yml

----
-title: Fix cross site request protection when logging in as a regular user when LDAP
-  is enabled
-merge_request: 13049
-author:

changelogs/unreleased/fix-gb-project-update-with-registry-images.yml

----
-title: Fix editing project with container images present
-merge_request: 13028
-author:

changelogs/unreleased/fix-sm-32790-pipeline_schedules-pages-throwing-error-500.yml

----
-title: Fix pipeline_schedules pages throwing error 500 (when ref is empty)
-merge_request: 12983
-author:

changelogs/unreleased/issue-boards-close-icon-size.yml

----
-title: Fixed issue boards sidebar close icon size
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/new-nav-duplicated-new-milestone-buttons.yml

----
-title: Fixed duplicate new milestone buttons when new navigation is turned on
-merge_request:
-author:

changelogs/unreleased/pawel-fix-metrics-files-handling.yml

----
-title: Fix bug causing metrics files to be truncated
-merge_request: 35420
-author: