pdm: missing metric type category translation

bt5/erp5_pdm/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_pdm/Resource_viewMeasure/listbox.xml

@@ -10,13 +10,13 @@
             <key> <string>delegated_list</string> </key>
             <value>
               <list>
-                <string>title</string>
+                <string>anchor</string>
                 <string>columns</string>
-                <string>selection_name</string>
-                <string>portal_types</string>
                 <string>default_params</string>
-                <string>anchor</string>
                 <string>editable_columns</string>
+                <string>portal_types</string>
+                <string>selection_name</string>
+                <string>title</string>
               </list>
             </value>
         </item>
@@ -86,7 +86,7 @@
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
-                          <string>metric_type_logical_path</string>
+                          <string>metric_type_translated_logical_path</string>
                           <string>Metric Type</string>
                         </tuple>
                         <tuple>