caddy-frontend: Cleanup var/auth-ready

Slaves can disapper during handling of authentication, which will result
with prepared reservation, but with any chance to mark that it's ready.