Translate account names

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_getAccountListForTrialBalance.xml

@@ -333,7 +333,7 @@ def getNodeTitleAndId(node_relative_url):\n
     node = traverse(node_relative_url)\n
     return node_title_and_id_cache.setdefault(node_relative_url,\n
                   ( node.getUid(),\n
-                    node.getTitle(),\n
+                    node.getTranslatedTitle(),\n
                     node.Account_getGapId(gap_root=selected_gap),\n
                     node.getProperty(\'string_index\'),\n
                     node))\n

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_getFormattedTitle.xml

@@ -54,7 +54,7 @@
   account = context\n
 \n
 gap_id = account.Account_getGapId(gap_root=gap_root)\n
-title  = account.getTitle()\n
+title  = account.getTranslatedTitle()\n
 \n
 if gap_id:\n
   title = "%s - %s" % (gap_id, title)\n

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_getAccountingLineReportLineList.xml

@@ -173,7 +173,7 @@ for delivery in delivery_list:\n
       node_account_type_title = \'\'\n
       node_financial_section_title = \'\'\n
       if node is not None:\n
-        node_title = node.getTitle()\n
+        node_title = node.getTranslatedTitle()\n
         node_account_type_title = node.getAccountTypeTranslatedTitle()\n
         node_financial_section_title = \\\n
           node.getFinancialSectionTranslatedTitle()\n
@@ -224,7 +224,7 @@ for delivery in delivery_list:\n
       node_account_type_title = \'\'\n
       node_financial_section_title = \'\'\n
       if node is not None:\n
-        node_title = node.getTitle()\n
+        node_title = node.getTranslatedTitle()\n
         node_account_type_title = node.getAccountTypeTranslatedTitle()\n
         node_financial_section_title = \\\n
           node.getFinancialSectionTranslatedTitle()\n