in cases where a transaction is aborted due to a storage error
(e.g. ConflictError) during two-phase commit and new objects
have been stored. The new objects were left in a state where they
incorrectly appeared to have been saved and be up to date.

Also removed unnecessary invalidation of objects in other connections
when commiting sub-transactions.