According to https://github.com/systemd/systemd/blob/v241/NEWS#L2799
The Directive ReadWriteDirectories= has been renamed to ReadWritePaths=
in 241.