caucase.test: Remove coverage expectation on a few code paths.

4 branches depend on how tests are written, and are indeed not currently
used.
1 branch depend on test process environment.