Pup is a CLI utility for manipulating HTML similar to the jq tool for JSON. The developers have not been actively tagging releases but the tool has been quite stable in my experience and very useful.

Tested on x86_64 only.