Enable for-in-range() optimisation also for small integer loops with a Python loop variable. We cannot always infer the loop variable as safe integer type, but dropping the loop itself into C is always faster than calling range().