optimise 'int_val in string_literal' into a switch statement when x is an arbitrary expression, not only a name