error(self.pos,"String decoding as '%s' failed. Consider using a byte string or unicode string explicitly, or adjust the source code encoding."%encoding)
error(self.pos,("Decoding unprefixed string literal from '%s' failed. Consider using"
"a byte string or unicode string explicitly, "
"or adjust the source code encoding.")%self.value.encoding)