huge cleanup of 'star-args only' unpacking code, incl. bug fixes for memory handling and non-string keywords

Reported by gpk@kochanski.org

Thanks to Stefan Behnel <stefan_ml@behnel.de> for pointing this out.

but we can get away with skipping intermediate classes if nothing new happens

The signatures are no longer required to match if the only argument to __cinit__ is self.