ZSQLCatalog: force using READ COMMITTED isolation level in getPathDictForUidList and getUidDictForPathList.

as they are only called at the beginning of indexation.