Other login related dialogs ( PasswordTool_viewEmailPassword ,
ERP5Site_viewCredentialRecoveryLoginDialog ,
PasswordTool_viewResetPassword ) all use Username.

Login_view/my_reference uses "User Login", but that's maybe OK, because
the context is different and there's also "User Password" on the same
form.