erp5_travel_expense: avoid undefined value

erp5_travel_expense: link related to Travel Request instead of record

erp5_travel_expense: can use listbox to search related mission in expense record