accounting_ui_test: Rename AccountingZuite_setDocumentSectionPreference to PreferenceTool_setAccountingTestDocumentSectionPreference