We were joining catalog for section, node and resource, mainly in order to
expose _title and _relative_url in brains. We just need to select the
corresponding uids and let brains do another catalog search to get the object
when accessed.
Note that erp5_banking_core is not updated