Commit 8a910ebe authored by Jérome Perrin's avatar Jérome Perrin

Accessor: adjust TranslatedPropertyGetter to use unicode2str

partially revert a17bb910 (py2/py3: Make Products code compatible
with both python2 and python3., 2022-04-13) so that
TranslatedPropertyGetter keeps returning utf-8 encoded str (bytes) on
python2 and returns text only on python3.

This regression caused displaying categories to raise unicode error or
to silently not display the labels for.
parent acec7821
Pipeline #21517 failed with stage
in 0 seconds
# coding:utf-8
##############################################################################
#
# Copyright (c) 2004 Nexedi SARL and Contributors. All Rights Reserved.
......@@ -26,6 +27,7 @@
#
##############################################################################
import mock
from collections import deque
import unittest
......@@ -756,6 +758,60 @@ class TestCMFCategory(ERP5TypeTestCase):
whitespace_number = self.portal.portal_preferences.getPreferredWhitespaceNumberForChildItemIndentation()
self.assertEqual(NBSP_UTF8 * whitespace_number + 'The Sub Title', sub_cat.getIndentedTitle())
def test_getCategoryChildTranslatedXItemList(self):
base_cat = self.getCategoryTool().newContent(portal_type='Base Category')
cat = base_cat.newContent(
portal_type='Category', id='the_id', title='The Title')
cat.newContent(
portal_type='Category', id='the_sub_id', title='The Sub Title')
default_gettext = self.portal.Localizer.erp5_content.gettext
def gettext(message, **kw):
if message == 'The Sub Title':
return u'The Süb Tïtle'
assert message != u'The Süb Tïtle'
return default_gettext(message, **kw)
with mock.patch.object(
self.portal.Localizer.erp5_content.__class__,
'gettext',
side_effect=gettext), \
mock.patch.object(
self.portal.portal_preferences.__class__,
'getPreferredWhitespaceNumberForChildItemIndentation',
return_value=2):
self.assertEqual(
base_cat.getCategoryChildIndentedTitleItemList(),
[['', ''],
['The Title', 'the_id'],
['\xc2\xa0\xc2\xa0The Sub Title', 'the_id/the_sub_id']],
)
self.assertEqual(
base_cat.getCategoryChildTranslatedIndentedTitleItemList(),
[['', ''],
['The Title', 'the_id'],
['\xc2\xa0\xc2\xa0The S\xc3\xbcb T\xc3\xaftle', 'the_id/the_sub_id']],
)
self.assertEqual(
base_cat.getCategoryChildTranslatedCompactTitleItemList(),
[['', ''],
['The Title', 'the_id'],
['The S\xc3\xbcb T\xc3\xaftle', 'the_id/the_sub_id']],
)
self.assertEqual(
base_cat.getCategoryChildTranslatedLogicalPathItemList(),
[['', ''],
['The Title', 'the_id'],
['The Title/The S\xc3\xbcb T\xc3\xaftle', 'the_id/the_sub_id']],
)
self.assertEqual(
base_cat.getCategoryChildTranslatedCompactLogicalPathItemList(),
[['', ''],
['The Title', 'the_id'],
['The Title/The S\xc3\xbcb T\xc3\xaftle', 'the_id/the_sub_id']],
)
def test_CategoryChildTitleItemListFilterNodeFilterLeave(self):
base_cat = self.getCategoryTool().newContent(portal_type='Base Category')
base_cat.newContent(
......
......@@ -26,6 +26,7 @@
#
##############################################################################
from six import ensure_text
from zLOG import LOG
from Products.ERP5Type.PsycoWrapper import psyco
from Acquisition import aq_base
......@@ -33,6 +34,7 @@ from Acquisition import aq_base
from Products.ERP5Type.Accessor.Base import func_code, ATTRIBUTE_PREFIX, evaluateTales, Getter as BaseGetter, Method
from Products.ERP5Type.Accessor import Accessor, AcquiredProperty
from Products.ERP5Type.Accessor.TypeDefinition import type_definition
from Products.ERP5Type.Utils import unicode2str
TRANSLATION_DOMAIN_CONTENT_TRANSLATION = 'content_translation'
......@@ -85,9 +87,8 @@ class TranslatedPropertyGetter(BaseGetter):
localizer = instance.getPortalObject().Localizer
message_catalog = getattr(localizer, domain, None)
if message_catalog is not None:
return message_catalog.gettext(value, lang=self._language)
else:
return value
return unicode2str(message_catalog.gettext(six.ensure_text(value), lang=self._language))
return value
psyco.bind(__call__)
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment