test_result: add Reference property sheet on Test Suite Repository

This property sheet was missing, but test passed because both the
setSourceReference and getSourceReference were acquired

/reviewed-on nexedi/erp5!998