Test Inventory conversion in configurator test

This was not enabled, but it's should be OK already

See merge request nexedi/erp5!1170