fixed unicode issues when there is non ascii characters in person names

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@39143 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Person_createUserPreference.xml

@@ -2,10 +2,7 @@
 <ZopeData>
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
-      <tuple>
-        <global name="PythonScript" module="Products.PythonScripts.PythonScript"/>
-        <tuple/>
-      </tuple>
+      <global name="PythonScript" module="Products.PythonScripts.PythonScript"/>
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
@@ -70,7 +67,7 @@ preference = portal.portal_preferences.createPreferenceForUser(\n
                                   context.getReference(), enable=True)\n
 \n
 preference.setTitle(translateString(\'Preference for ${name}\',\n
-                     mapping=dict(name=context.getTitle())))\n
+                     mapping=dict(name=context.getTitle().decode(\'utf-8\'))))\n
 \n
 for assignment in context.contentValues(portal_type=\'Assignment\'):\n
   group = assignment.getGroup(base=True)\n

bt5/erp5_base/bt/revision

-882
\ No newline at end of file
+883
\ No newline at end of file