test: update reference images for new cloudooo

Since slapos@0aaa1ccd
cloudooo fonts are now configured correctly.
The snapshots from these tests have been expecting the old, wrong fonts.

This update snapshots to use the new fonts, so that we can
update production cloudooo used for tests.