testWebDAVSupport: Fix failures due to 21becf4c.

WebDAVSupport module was migrated to ZODB Components in 21becf4c. This module
contains a monkey patch (5c7d50d5) on webdav.NullResource.PUT which should
really be in Products.ERP5Type.patches and was not applied anymore since the
migration.