ERP5Security: ignore leading/trailing spaces in usernames

We received a few support requests from users who are able to change their
password but not to log-in afterwards. These users probably copy and pasted
their user name with an extra leading or trailing space. In the reset
password dialog, these spaces are stripped, because Formulator by default
strips the input (unless "whitespace preserve" is on, but we usually don't
set it except in text areas).

Historically we have been completely avoiding the extra spaces and made the
login/user_id case insensitive, because login and user id were the same
thing and there have been issues when looking up user id in mariadb because
of mariadb collations, so we took the easy way of saying "logins are case
sensitives and spaces also mater", but with separate login / user id,
this can be revisited, because the login is only used to check the password
and find an user ID.

Stripping spaces from logins is a common thing these days (google, twitter,
facebook strip logins) which simplifies user experience and reduces support.

The risk of conflicts seems very low, if users are created with ERP5 Forms
Formulator already had stripped the login anyway. After this change in case
of two user names ('alice' and ' alice ') conflict, none of them would be
able to login.
We keep compatibility with users with trailing spaces, so if there is only
a user named ' alice ', without other users that would conflict (for
example 'alice' or ' alice'), this user remain able to login anyway. This
last part is probably not so important in reality, it is for compatibility
with testPasswordTool.TestPasswordTool.test_login_with_trailing_space