BusinessTemplate: also sort some path properties

template_keep_path_list, template_keep_workflow_path_list and
template_keep_last_workflow_history_only_path_list were not sorted
for no reason
4 jobs for fix/bt_sort_properties in 0 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  External
passed ERP5.CodingStyleTest-TestRunner2

01:52:00

failed ERP5.UnitTest-TestRunner2

03:59:27

passed ERP5.CodingStyleTest-TestRunner2

00:40:41

failed ERP5.UnitTest-TestRunner2

01:34:01