adjust tests to new coverage

switch to pyproject.toml

include a lock file, mostly to keep reference of a working version