When fetching all the vulnerabilities in a group, don't include
vulnerabilities from archived or deleted projects. This matches how
archived and deleted projects are treated elsewhere in the code.

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/207438