- Cache source_user_id => destination_user_id during
   MembersPipeline in redis in order to use it later on
   in other pipelines that reference users
 - Replace MembersMapper with UsersMapper in NdjsonPipeline
   as it has the same public API which implements user
   authorship in ndjson piplines that reference users
   (e.g. epics)

Changelog: added