In this commit we add the new Infrastructure menu behind a feature
flag, to the project sidebar. It contains some menus from the Operations
menu.