Resource::MergeRequestFromFork can't fabricate via the API, so it was
fabricating a regular merge request instead.

This test _should_ fabricate via the browser anyway, because it is the
main test of the fork feature.