Removed references to subscribe-button CSS class

These were being blocked by adblocks

Closes #15043

See merge request !3677