In this commit we move away from using
a modal to add groups and instead use
a dropdown

Changelog: changed
EE: true