Merge branch '276900-use-the-expiration_policy_cleanup_status-to-report-the-cleanup-policy-current-status' into 'master'

Add tags count and cleanup status to registry details

See merge request gitlab-org/gitlab!50756