This method (or at least the logic of it) is used in a rake task. The
rake task is written to re-use the
`ActiveSession.cleaned_up_lookup_entries` method, and tests are added to
specify the behavior.