- Add add_metric method in usage_data.rb
  - Update docs
  - Use existing instrumentation classes
  in usage_data.rb