factor out #suitable_notification_level? and check manually by
notification level. this makes the notification logic clear and actually
reflect what is in the documentation as to what should happen with each
setting.