Also small refactor on spec/requests/api/files_spec.rb to use new uncached response shared example.
Attach a file by drag & drop or click to upload
