This is one of the changes to reduce the number of SQL queries
when `MergeRequests::UpdateService`.

The strategy is to delegate todo resolution (marking pending
todo as done) to Sidekiq. This way, SQL queries needed for it
won't need to run synchronously on update.